“Soy entera buena (“I’m all good”) for the full cream version, means in “Chilean words” something like “I am so good looking”…
Soy buena leche (“I’m good milk”) for the low-fat, means in “Chilean words” that
“I am a good person”.
Soy cero rollos (“I`m zero rolls”) for non-fat version, but also “in a chilean way” has a doble meaning: “I dont have love handles” and too means “I dont have any problems”.
CREDIT
- Agency/Creative: Grupo | Oxigeno
- Article Title: Grupo | Oxigeno – Late Milk
- Project Type: Packaging
FEEDBACK
Relevance: Solution/idea in relation to brand, product or service
Implementation: Attention, detailing and finishing of final solution
Presentation: Text, visualisation and quality of the presentation
